01

ВСТУП: ЯК ПРИПОВІСТІ МОЖУТЬ БУТИ ВИКОРИСТОВУВАНІ

(1)

1 Це приповісті Ізраїльського Короля Соломона, сина Давида

2 Приповісті навчать тебе мудрості та самоконтролю і як розуміти сказане, в якому є глибоке значення

3 Ти довідаєшся, що є правильним і чесним і справедливим.

4 Із цього звичайна особа може навчитися бути розумною, а молоді люди можуть здобути знання та добре (про)чуття.

5 Якщо ти вже є мудрий, то станеш іще мудрішим. А якщо ти є розумний, то навчишся розуміти

6 приповісті та сказання, а також слова мудрості та всі різновиди загалом.

7 Поважай свого ГОСПОДА та слухайся його! То є початок знання (засадничий елемент знання). Тільки дурний відкидає знання та добру пораду.

БАТЬКІВСЬКА ПОРАДА ПРО ТЕ, ЯК ВАЖЛИВО Є ЗМІРЯТИ ДО МУДРОСТІ ТА НЕ БУТИ ГЛУПИМ

Застороги супроти поганих друзів

8 Моя дитино, слухайся того, чого тебе вчать твої батьки,

9 і носи їхні научання так, як носив би ти гарного капелюха чи гарненькі коралі.

10 Не дай ся спокусити грішниками і на слухай 11 коли вони говорять „Давай зберемося в банду та вб’ємо когось, суто для забави!

12 Вони зара живуть добре й заможно, але ми їх прикінчимо раз і назавше.

13 Ми візьмемо їхні цінні речі та заповнимо наші будинки краденим добром.

14 Якщо приєднаєшся до нашої банди, дістанеш свою частку.”

15 Не слідуй ні за ким хто є такого покрою, ані не роби те, що вони роблять.

16 Вони дуже спішаться скоїти якийсь злочин, може навіть убивство.

17 Вони є як птаха, яка бачить наживку, але не зауважує/іґнорує пастку.

18 Вони збираються в банди, щоб убити когось, але вони є жертвами.

19 Багатство, яке ти отримуєш від злочину, грабує тебе, забираючи в тебе твоє життя.

Мудрість говорить

20 Мудрість вигукує на вулицях — усюди, де збираються люди.

21 Вона вигукує на ринках і біля міських брам, коли говорить до людей

22 „Скільки ще ви будете насолоджуватися тим, що ви є глупими дурнями? Невже ніколи не перестанете зневажати знання та насміхатися з нього?

23 Слухайте мене, коли виправлятиму вас я і казати вам буду, що думаю я.

24 Ви цілковито іґнорували мене та відмовилися слухати;

25 ви відкинули мою пораду та не звертали жодної уваги, коли попереджав вас я.”

26 „Тож коли вразить вас якась жахлива біда,

27 або ж коли клопоти та поневіряння оточать вас як вир, я буду сміятися над вами та приколюватися з вас.

28 Ви попросите про мою допомогу, але я не буду слухати; ви будете шукати, але не знайдете мене.

29 Нє, ви не будете вчитися, і ви відмовилися поважати ГОСПОДА.

30 Ви відкинули мою пораду та не звертали жодної уваги, коли я вас попереджав.”

31 „Тепер ви будете споживати плоди того, що ви наробили, аж до моменту, коли ви будете забиті до повна своїми власними накомбінуваннями.

32 Гріх і самовдоволювання приносять знищення та смерть глупим дурням.

33 Але якщо ви будете слухати мене, то будете в безпеці без побоювання щодо біди.”